Where does “agh” come from?
agh (Manx) comes from Old Irish acht, from Proto-Celtic extos, from Proto-Indo-European eǵʰs — out; from, out of.
agh (Manx): but; albeit; only
Ancestry of “agh”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Old Irish | acht | but; provided; inflection of aigid:
##... |
| 2 | Proto-Celtic | extos | except, but |
| 3 | Proto-Indo-European | eǵʰs | out; from, out of |