Where does “aroha” come from?

aroha (Maori) comes from Portuguese arrojar, from Spanish arrojar, from Latin rotō, from Latin Rota, from Proto-Italic rotā, from Proto-Indo-European Hróth₂-eh₂, from Proto-Indo-European Hreth₂- — to run.

aroha (Maori): Love

Definitions

  1. Love

Ancestry of “aroha”, step by step

aroha traces back through two separate lines of ancestry.

via Portuguese arrojar

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesearrojarto throw; to drag; to throw oneself
2Spanisharrojarto throw, to hurl, to toss, to fling; to emit; to...
3Latinrotōto turn, trend, wheel, roll, swing about, whirl, rotate; brandish
4LatinRotaan ecclesiastical appellate court in the Catholic...
5Proto-Italicrotā
6Proto-Indo-EuropeanHróth₂-eh₂
7Proto-Indo-EuropeanHreth₂-to run

via Proto-Polynesian qarofa

StepLanguageWordMeaning
1Proto-Polynesianqarofalove
2Proto-Oceanic*qalopanlove
3Proto-Malayo-Polynesian*qaləpanlove
4Proto-Austronesian*qaləpanlove
Every word from Proto-Indo-European Hreth₂-Every word from Proto-Indo-European Hróth₂-eh₂Every word from Proto-Italic rotā