Where does “tadöinñe” come from?

tadöinñe (Maquiritari) comes from Maquiritari adonka, from Ye'kwana -ka — forms privative transitive verbs from nouns, with a meaning of ‘to deprive of X’, ‘to extract X from’, ‘to X away’: dis-, ex.

tadöinñe (Maquiritari): healthily, well

Definitions

healthily, well

Ancestry of “tadöinñe”, step by step

Step	Language	Word	Meaning
1	Maquiritari	adonka	to cure, heal; to make one feel good; to revive
2	Ye'kwana	-ka	forms privative transitive verbs from nouns, with a meaning of ‘to deprive of X’, ‘to extract X from’, ‘to X away’: dis-, ex

Every word from Ye'kwana -ka →Every word from Maquiritari adonka →