Where does “जबाबदार” come from?

जबाबदार (Marathi) comes from Classical Persian جواب دار, from Arabic جَوَاب — answer, reply.

जबाबदार (Marathi): responsible, accountable, liable, answerable