Where does “पायवाट” come from?
पायवाट (Marathi) comes from Marathi पाय, from Old Marathi ???, from Maharastri Prakrit ???, from Sanskrit पाद, from Proto-Indo-Aryan pā́ts, from Proto-Indo-Iranian pā́ts, from Proto-Indo-European pṓds, from Proto-Indo-European póds — to walk, to step; to stumble, to fall.
पायवाट (Marathi): trail
Definitions
- trail
Ancestry of “पायवाट”, step by step
पायवाट traces back through two separate lines of ancestry.
via Marathi पाय
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Marathi | पाय | foot; leg |
| 2 | Old Marathi | ??? | — |
| 3 | Maharastri Prakrit | ??? | foot, leg |
| 4 | Sanskrit | पाद | the foot; the foot or leg of an inanimate object,... |
| 5 | Proto-Indo-Aryan | pā́ts | — |
| 6 | Proto-Indo-Iranian | pā́ts | foot |
| 7 | Proto-Indo-European | pṓds | foot |
| 8 | Proto-Indo-European | póds | foot |
| 9 | Proto-Indo-European | ped- | to walk, to step; to stumble, to fall |
via Marathi वाट
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Marathi | वाट | road, way, path |
| 2 | Old Marathi | वाट | — |
| 3 | Maharastri Prakrit | 𑀯𑀝𑁆𑀝 | road, path, way |
| 4 | Sanskrit | वृत्त | Turned, set in motion; Round, rounded, circular;... |
| 5 | Sanskrit | वृत् | to turn, to rotate |
| 6 | Sanskrit | अन | breath, respiration |
| 7 | Sanskrit | अन् | to breathe |
| 8 | Proto-Indo-European | h₂enh₁‑ | to breathe |