Where does “वाढदिवस” come from?

वाढदिवस (Marathi) comes from Marathi वाढ, from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀟𑁆𑀠𑀺, from Ashokan Prakrit 𑀯𑀠𑀺, from Sanskrit वृद्ध, from Proto-Indo-Iranian wr̥dᶻdʰás, from Proto-Indo-European wr̥dʰ-tó-s, from Proto-Indo-European werdʰ- — to grow; to raise.

वाढदिवस (Marathi): birthday

Definitions

  1. birthday

Ancestry of “वाढदिवस”, step by step

वाढदिवस traces back through two separate lines of ancestry.

via Marathi वाढ

StepLanguageWordMeaning
1Marathiवाढgrowth
2Sauraseni Prakrit𑀯𑀟𑁆𑀠𑀺—
3Ashokan Prakrit𑀯𑀠𑀺growth
4Sanskritवृद्धgrown, become larger or stronger; increased,...
5Proto-Indo-Iranianwr̥dᶻdʰásgrown, mature; big, great
6Proto-Indo-Europeanwr̥dʰ-tó-s—
7Proto-Indo-Europeanwerdʰ-to grow; to raise

via Marathi दिवस

StepLanguageWordMeaning
1Marathiदिवसday
2Sanskritदिवसday
3Sanskritदासdemon; barbarian, infidel; slave
4Proto-Indo-Iraniandásyuš—
5Proto-Indo-Europeandes-to fray, exhaust, get tired, faint, unravel
Every word from Proto-Indo-European werdʰ- →Every word from Proto-Indo-European wr̥dʰ-tó-s →Every word from Proto-Indo-Iranian wr̥dᶻdʰás →