Where does “Āne-wātak” come from?

Āne-wātak (Marshallese) comes from Marshallese āne, from Samoan fanua, from Proto-Polynesian fenua, from Proto-Oceanic panua, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *banua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *banua, from Proto-Malayo-Polynesian banua, from Proto-Austronesian banua — inhabited land.

Ancestry of “Āne-wātak”, step by step

Āne-wātak traces back through two separate lines of ancestry.

via Marshallese āne

StepLanguageWordMeaning
1Marshalleseāneislet especially one forming part of an atoll
2Samoanfanualand; Earth
3Proto-Polynesianfenuaworld; land
4Proto-Oceanicpanuainhabited area or territory
5Proto-Eastern Malayo-Polynesian*banua
6Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian*banua
7Proto-Malayo-Polynesianbanuainhabited land
8Proto-Austronesianbanuainhabited land

via Marshallese wātak

StepLanguageWordMeaning
1Marshallesewātak
Every word from Proto-Austronesian banuaEvery word from Proto-Malayo-Polynesian banuaEvery word from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *banua