Where does “tye” come from?

tye (Middle Cornish) comes from Old Cornish tof, from Proto-Celtic *tungeti — to swear (an oath).