Where does “budel” come from?

budel (Middle Dutch) comes from Latin botellus, from Latin -lus, from Proto-Italic -elos, from Proto-Indo-European -e-lós, from Proto-Indo-European -lós — Forms agent nouns from verbal roots.

Ancestry of “budel”, step by step

budel traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Latin botellus

StepLanguageWordMeaning
1Latinbotellusa small sausage
2Latin-lusAlternative form of -ulus; diminutive suffix
3Proto-Italic-elosForms desubstantival and deadjectival diminutive nouns
4Proto-Indo-European-e-lós
5Proto-Indo-European-lósForms agent nouns from verbal roots

via Old Dutch budil

StepLanguageWordMeaning
1Old Dutchbudil
2Proto-West Germanic*būdilpouch; bag
3Proto-Germanicbūdilazpouch; bag
4Proto-Germanicbeudanąto offer, to bid
5Proto-Indo-Europeanbʰewdʰ-to be awake, be aware

via Dutch boedel

StepLanguageWordMeaning
1Dutchboedelestate
2Middle Dutchboedel
3Old Dutchbuothal

Words derived from “budel

Every word from Proto-Indo-European -lós
budel — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer