Where does “coleur” come from?
coleur (Middle Dutch) comes from French couleur, from Italian colore, from Polish kolor, from Latin color, from Ancient Greek μέτρον, from Ancient Greek -τρον, from Proto-Hellenic -tron, from Proto-Indo-European -trom — Derives agent nouns from verbs, denoting someone...
Ancestry of “coleur”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | French | couleur | color, colour; a flush; suit |
| 2 | Italian | colore | color, colour; hue; pip |
| 3 | Polish | kolor | colour; suit; flush |
| 4 | Latin | color | colour, shade; color; pigment; complexion |
| 5 | Ancient Greek | μέτρον | something used to measure: measure, rule, weight;... |
| 6 | Ancient Greek | -τρον | Forms instrument nouns |
| 7 | Proto-Hellenic | -tron | Forms instrument nouns from verb stems |
| 8 | Proto-Indo-European | -trom | Forms nouns denoting a tool or instrument |
| 9 | Proto-Indo-European | -tḗr | Derives agent nouns from verbs, denoting someone... |