-ton (Middle English) comes from Old English -tūn, from Old English tūn, from Proto-West Germanic tūn, from Proto-Germanic tūną, from Gaulish dunum, from Proto-Celtic dūnom, from Proto-Indo-European dʰewh₂- — smoke; mist, haze.