Where does “gain” come from?

gain (Middle English) comes from Old English ġean, from Old English ġeġn, from Proto-Germanic gagin — towards, in the direction of; against.

gain (Middle English): Alternative form of gayn; Alternative form of...