pees (Middle English) comes from Anglo-Norman peis, from Old French païs, from Medieval Latin pagensis, from Latin pāgus, from Proto-Italic pāgos, from Proto-Indo-European peh₂ǵos, from Proto-Indo-European peh₂ǵ- — to attach.
pees (Middle English): peace