Where does “saynten” come from?

saynten (Middle English) comes from Middle English seint, from Anglo-Norman seint, from Old French saint, from Latin sānctus, from Latin Iacobus, from Ancient Greek Ἰάκωβος, from Ancient Greek Ἰακώβ, from Hebrew יַעֲקֹב — heel of the foot; heel.

Ancestry of “saynten”, step by step

saynten traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Middle English seint

StepLanguageWordMeaning
1Middle Englishseintsaint
2Anglo-NormanseintAlternative form of saint
3Old Frenchsaintsaint; holy; pious; devout
4Latinsānctussacred, made inviolable, having been established as sacred
5LatinIacobusJacob; James; Saint James
6Ancient GreekἸάκωβος
7Ancient GreekἸακώβJacob
8HebrewיַעֲקֹבJacob
9Hebrewעָקֵבheel of the foot; heel

via Middle English seynt

StepLanguageWordMeaning
1Middle EnglishseyntA faithful Christian or Jew in the Old Testament

via Anglo-Norman saintir

StepLanguageWordMeaning
1Anglo-Normansaintir

Words derived from “saynten

Every word from Hebrew עָקֵבEvery word from Hebrew יַעֲקֹבEvery word from Ancient Greek Ἰακώβ
saynten — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer