bandoulliere (Middle French) comes from Catalan bandolera, from Catalan bàndol, from Old Spanish bando.