Where does “cochenille” come from?
cochenille (Middle French) comes from Spanish cochinilla, from Latin coccinus, from Ancient Greek κόκκινος, from Ancient Greek -ῐνος, from Proto-Indo-European -iHnos, from Proto-Indo-European -no- — adjectival suffix.
Ancestry of “cochenille”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Spanish | cochinilla | pill bug; cochineal |
| 2 | Latin | coccinus | scarlet, scarlet-dyed |
| 3 | Ancient Greek | κόκκινος | scarlet; blushing |
| 4 | Ancient Greek | -ῐνος | added to nouns or adverbs to form adjectives relating to material, time, and so on: made of, during the time of |
| 5 | Proto-Indo-European | -iHnos | Creates adjectives of materials |
| 6 | Proto-Indo-European | -no- | adjectival suffix |