couteau (Middle French) comes from Old French costel, from Latin costa, from Proto-Indo-European kost-.