fesse (Middle French) comes from Old French fesse, from Vulgar Latin fissa, from Latin fissum, from Latin fissus, from Proto-Indo-European bʰidtós, from Proto-Indo-European bʰeyd-, from Proto-Indo-European bʰey- — bee.
fesse (Middle French): buttock