banamail (Middle Irish) comes from Middle Irish -amail, from Old Irish -amail, from Old Irish amail, from Old Irish samail, from Proto-Celtic samalis, from Proto-Indo-European sem- — together, one.
banamail (Middle Irish): womanly, feminine; womanish