Where does “tricyaw” come from?

tricyaw (Middle Welsh) comes from Old Welsh tricet, from Proto-Brythonic *trigad, from Late Latin trico, from Latin trīcor, from Latin tricae, from Proto-Indo-European terkʷ- — to turn, spin.