Where does “паксяста” come from?

паксяста (Moksha) comes from Moksha -ста — elative suffix.

паксяста (Moksha): indefinite singular elative of пакся