Where does “áłtsé góneʼ yéigo daʼahijoogą́ą́ʼ” come from?

áłtsé góneʼ yéigo daʼahijoogą́ą́ʼ (Navajo) comes from Navajo yéigo, from Navajo yééʼ — terror, freight, horror.

áłtsé góneʼ yéigo daʼahijoogą́ą́ʼ (Navajo): World War I

Definitions

  1. World War I

Ancestry of “áłtsé góneʼ yéigo daʼahijoogą́ą́ʼ”, step by step

áłtsé góneʼ yéigo daʼahijoogą́ą́ʼ traces back through two separate lines of ancestry.

via Navajo yéigo

StepLanguageWordMeaning
1Navajoyéigodiligently, intensely; hard; seriously
2Navajoyééʼterror, freight, horror

via Navajo áłtsé

StepLanguageWordMeaning
1Navajoáłtséfirst
Every word from Navajo yééʼ →Every word from Navajo yéigo →