Where does “agaanstsiin yiltązhí yázhí” come from?

agaanstsiin yiltązhí yázhí (Navajo) comes from Navajo yázhí, from Navajo yáázh, from Proto-Athabaskan -yažʷə — woman's child.

agaanstsiin yiltązhí yázhí (Navajo): ukulele

Definitions

  1. ukulele

Ancestry of “agaanstsiin yiltązhí yázhí”, step by step

agaanstsiin yiltązhí yázhí traces back through two separate lines of ancestry.

via Navajo yázhí

StepLanguageWordMeaning
1Navajoyázhílittle, small; young, younger; little one, child
2Navajoyáázhlittle, small; young; offspring, son
3Proto-Athabaskan-yažʷəwoman's child

via Navajo agaanstsiin

StepLanguageWordMeaning
1Navajoagaanstsiinguitar
2Navajoagaanarm, someone’s arm; foreleg, limb, branch, front...
3Proto-Athabaskan*-ɢa̓ˑnəʼarm
Every word from Proto-Athabaskan -yažʷəEvery word from Navajo yáázhEvery word from Navajo yázhí