Where does “nákʼee sinilí naakijįʼ bee hootʼínígíí” come from?

nákʼee sinilí naakijįʼ bee hootʼínígíí (Navajo) comes from Navajo nákʼee sinilí, from Navajo nákʼee, from Navajo anááʼ, from Proto-Athabaskan nαx̣ — eye.

nákʼee sinilí naakijįʼ bee hootʼínígíí (Navajo): bifocals

Definitions

  1. bifocals

Ancestry of “nákʼee sinilí naakijįʼ bee hootʼínígíí”, step by step

nákʼee sinilí naakijįʼ bee hootʼínígíí traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Navajo nákʼee sinilí

StepLanguageWordMeaning
1Navajonákʼee sinilíeyeglasses
2Navajonákʼeearound the eye
3Navajoanááʼeye; seed; war
4Proto-Athabaskannαx̣eye

via Navajo bee

StepLanguageWordMeaning
1Navajobeewith, by means of, by means of it

via Navajo naaki

StepLanguageWordMeaning
1Navajonaakitwo
Every word from Proto-Athabaskan nαx̣Every word from Navajo anááʼEvery word from Navajo nákʼee