Where does “naaltsoos bee achʼiishígíí” come from?

naaltsoos bee achʼiishígíí (Navajo) comes from Navajo naaltsoos, from Navajo haneʼ binaaltsoos — newspaper.

naaltsoos bee achʼiishígíí (Navajo): sandpaper

Definitions

  1. sandpaper

Ancestry of “naaltsoos bee achʼiishígíí”, step by step

naaltsoos bee achʼiishígíí traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Navajo naaltsoos

StepLanguageWordMeaning
1Navajonaaltsoos" Simple passive form of " neiłtsoos; papers,...
2Navajohaneʼ binaaltsoosnewspaper

via Navajo bee

StepLanguageWordMeaning
1Navajobeewith, by means of, by means of it

via Navajo achʼiish

StepLanguageWordMeaning
1Navajoachʼiishhe/she is cutting
Every word from Navajo haneʼ binaaltsoosEvery word from Navajo naaltsoos