Where does “tʼáá” come from?

tʼáá (Navajo): just, only, kind of, sort of, quite