Where does “yáadilá áwééʼátʼéego lá” come from?

yáadilá áwééʼátʼéego lá (Navajo) comes from Navajo lá — it occurred to me.

yáadilá áwééʼátʼéego lá (Navajo): good grief

Definitions

  1. good grief

Ancestry of “yáadilá áwééʼátʼéego lá”, step by step

yáadilá áwééʼátʼéego lá traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Navajo

StepLanguageWordMeaning
1Navajoit occurred to me

via Navajo yáadilá

StepLanguageWordMeaning
1Navajoyáadiláman alive, good grief, wow, wtf, yeah, right expresses exasperation, frustration

via Navajo áwééʼátʼéego

StepLanguageWordMeaning
1Navajoáwééʼátʼéego
Every word from Navajo