Where does “ठीकै” come from?

ठीकै (Nepali) comes from Nepali ठीक, from Hindi ठीक, from Ashokan Prakrit ?????.

ठीकै (Nepali): okay, not bad

Definitions

  1. okay, not bad

Ancestry of “ठीकै”, step by step

ठीकै traces back through two separate lines of ancestry.

via Nepali ठीक

StepLanguageWordMeaning
1Nepaliठीकcorrect, right; okay, good; exactly, precisely
2Hindiठीकright, correct, accurate, appropriate, proper;...
3Ashokan Prakrit?????—

via Nepali ै

StepLanguageWordMeaning
1Nepaliै—
Every word from Ashokan Prakrit ????? →Every word from Hindi ठीक →Every word from Nepali ठीक →