Where does “penna” come from?

penna (New Latin) comes from Proto-Italic petnā, from Proto-Indo-European péth₂r̥, from Proto-Indo-European peth₂- — to spread out; to fly.

penna (New Latin): wing; feather, especially a flight-feather;...