| 1 | Armenian | զատիկ | Passover; Easter; holiday, feast |
| 2 | Old Armenian | զատիկ | victim, sacrifice; Passover; Easter |
| 3 | Old Armenian | զատանեմ | to separate, to divide, to distract, to scatter,... |
| 4 | Old Armenian | հատանեմ | to cut, to cut off, to break; to carve; to split,... |
| 5 | Old Armenian | ան- | a privative prefix, without, -less, un-, dis-;... |
| 6 | Proto-Indo-European | n̥- | not, un- |
| 7 | Proto-Indo-European | ne | not |