Where does “pioxo” come from?

pioxo (Northern Puebla Nahuatl) comes from Spanish piojo, from Latin peduclus, from Latin peduculus, from Latin pedīculus, from Latin pēdis, from Latin pēs, from Ancient Greek μέτρον, from Ancient Greek -τρον — Derives agent nouns from verbs, denoting someone...

pioxo (Northern Puebla Nahuatl): louse

Definitions

louse

Ancestry of “pioxo”, step by step

Step	Language	Word	Meaning
1	Spanish	piojo	a louse, a cootie
2	Latin	peduclus	Alternative form of pēduculus
3	Latin	peduculus	Alternative form of pēdiculus; louse
4	Latin	pedīculus	A little foot
5	Latin	pēdis	louse
6	Latin	pēs	a foot, in its senses as
7	Ancient Greek	μέτρον	something used to measure: measure, rule, weight;...
8	Ancient Greek	-τρον	Forms instrument nouns
9	Proto-Hellenic	-tron	Forms instrument nouns from verb stems
10	Proto-Indo-European	-trom	Forms nouns denoting a tool or instrument
11	Proto-Indo-European	-tḗr	Derives agent nouns from verbs, denoting someone...

Every word from Proto-Indo-European -tḗr →Every word from Ancient Greek -τρον →Every word from Ancient Greek μέτρον →