Where does “ᨼᩢ᩠ᨶ” come from?

ᨼᩢ᩠ᨶ (Northern Thai) comes from Proto-Southwestern Tai vaŋᴬ, from Proto-Tai walᴬ — to slash.

ᨼᩢ᩠ᨶ (Northern Thai): tooth