Where does “Johanne” come from?

Johanne (Norwegian Bokmål) comes from Latin Iōhannēs, from Latin Iōannēs, from Ancient Greek Ἰωάννης, from Hebrew יוחנן, from Hebrew חנון, from Moroccan Arabic خنونة, from Arabic خُنَّة.

Johanne (Norwegian Bokmål): traditionally regarded as the feminine counterpart of Johannes

Definitions

  1. traditionally regarded as the feminine counterpart of Johannes

Ancestry of “Johanne”, step by step

Johanne traces back through two separate lines of ancestry.

via Latin Iōhannēs

StepLanguageWordMeaning
1LatinIōhannēs—
2LatinIōannēsJohn biblical persons
3Ancient GreekἸωάννης—
4HebrewיוחנןYahweh is gracious
5Hebrewחנוןgracious, merciful, compassionate; passive...
6Moroccan Arabicخنونةmucus, snot
7Arabicخُنَّة—

via Norwegian Bokmål Johanna

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian BokmålJohannaJoanna, one of the women who followed Jesus in the Gospel of Luke
2LatinIohanna—
3LatinJoanna—
4Ancient GreekἸωάννα—
5Hebrewיוֹחָנָה—
6HebrewיוֹחָנָןGod is gracious
7HebrewיְהוֹחָנָןGod is gracious

Words derived from “Johanne”

Every word from Arabic خُنَّة →Every word from Moroccan Arabic خنونة →Every word from Hebrew חנון →