Where does “bakkepersonale” come from?

bakkepersonale (Norwegian Bokmål) comes from Norwegian Bokmål bakke, from English back, from French bac, from French baccalauréat, from Medieval Latin baccalaureatus, from Latin baccalaureus, from Latin laurea, from Latin laurus — Forms comparative adjectives.

bakkepersonale (Norwegian Bokmål): ground staff

Definitions

  1. ground staff

Ancestry of “bakkepersonale”, step by step

bakkepersonale traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Bokmål bakke

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålbakkea hill or slope; the ground; to back
2EnglishbackNear the rear; Not current; Far from the main...
3Frenchbacferry; vat; high school exit exam in France; A...
4Frenchbaccalauréatbaccalaureat; bachelor's degree
5Medieval Latinbaccalaureatusbachelor's degree
6Latinbaccalaureusbachelor
7Latinlaurealaurel, bay tree; crown, wreath or branch of...
8Latinlauruslaurel tree; laurels; a crown of laurel
9English-aceousOf, relating to, resembling or containing the...
10Latin-āceusaceous; resembling, having the nature of, forming, belonging to
11Latin-āxish, -y
12Latin-iumSuffix used to form abstract nouns, sometimes...
13Latin-iusforming adjectives from nouns; nominative neuter...
14Proto-Italic-jōsForms comparative adjectives

via Norwegian Bokmål personale

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålpersonalepersonnel, staff
2GermanPersonaleplural of Personal
3Latinpersōnālispersonal; of or belonging to a person
4Latinpersōnamask
5Etruscan𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖a mask; a masked individual, often performing in...
6Ancient Greekπρόσωπονface, visage, countenance; front; mask
7Ancient Greekὤψto the eye; in the face; eye
8Proto-Hellenicókʷseye
9Proto-Indo-Europeanh₃ókʷseye
10Proto-Indo-Europeanh₃ekʷ-to see; eye
Every word from Proto-Italic -jōsEvery word from Latin -iumEvery word from Latin -ius