Where does “betråkke” come from?

betråkke (Norwegian Bokmål) comes from Norwegian Bokmål be, from Danish bede, from Middle Low German bēye, from Latin bēta, from Latin -ina, from Latin -īnus, from Proto-Italic -īnos, from Proto-Indo-European -iHnos — adjectival suffix.

betråkke (Norwegian Bokmål): to tread on?, to trample on?

Definitions

  1. to tread on?, to trample on?

Ancestry of “betråkke”, step by step

betråkke traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Bokmål be

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålbeto pray; to ask something of someone
2Danishbedebeet; wether; to ask, request
3Middle Low Germanbēye
4LatinbētaA beet
5Latin-inanominative feminine singular of -īnus; nominative...
6Latin-īnusof or pertaining to; -ine
7Proto-Italic-īnosof/belonging to
8Proto-Indo-European-iHnosCreates adjectives of materials
9Proto-Indo-European-no-adjectival suffix

via Norwegian Bokmål tråkke

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmåltråkketo tread, trample, stamp, tramp (på / on)
2Old Norsetraðkato tread on by foot; trample on
3Old Norsetraðktrack
Every word from Proto-Indo-European -no-Every word from Latin -īnusEvery word from Latin -ina