Where does “dybdemåler” come from?

dybdemåler (Norwegian Bokmål) comes from Norwegian Bokmål måler, from Norwegian Bokmål måle, from Norwegian Bokmål mål, from Dutch mal, from Old French mole, from Latin modulus, from Latin -ulus, from Proto-Italic -olos — Forms agent nouns from verbal roots.

dybdemåler (Norwegian Bokmål): a depth gauge

Definitions

  1. a depth gauge

Ancestry of “dybdemåler”, step by step

dybdemåler traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Bokmål måler

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålmålera meter; a geometer moth or geometrid moth of...
2Norwegian Bokmålmåleto measure
3Norwegian Bokmålmållanguage, dialect; aim, goal, purpose, target,...
4Dutchmalmold, cast; foolish, crazy, lacking common sense
5Old Frenchmole
6Latinmodulusa small measure or interval; a module; a water...
7Latin-ulusUsed to form a diminutive of a noun, indicating...
8Proto-Italic-olos
9Proto-Italic-elosForms desubstantival and deadjectival diminutive nouns
10Proto-Indo-European-e-lós
11Proto-Indo-European-lósForms agent nouns from verbal roots

via Norwegian Bokmål dybde

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmåldybdedepth
2Danishdybdeep; profound; deep, depth
3Old Swedishdiūp
4Old Norsedjúpr"or"; deep
5Proto-Germanicdeupazdeep
6Proto-Indo-Europeandʰewbʰ-deep
7Proto-Indo-Europeandʰewh₂-smoke; mist, haze
Every word from Proto-Indo-European -lósEvery word from Latin -ulusEvery word from Latin modulus