Where does “høljeregne” come from?

høljeregne (Norwegian Bokmål) comes from Norwegian Bokmål regne, from Old Norse regna, from Proto-Germanic rignijaną, from Proto-Germanic -janą, from Proto-Indo-European -yéti, from Proto-Indo-European yé-, from Chichewa iye — he, she.

høljeregne (Norwegian Bokmål): to rain cats and dogs, pour

Definitions

  1. to rain cats and dogs, pour

Ancestry of “høljeregne”, step by step

høljeregne traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Bokmål regne

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålregneto rain; to calculate, reckon; to consider,...
2Old Norseregna
3Proto-Germanicrignijanąto rain
4Proto-Germanic-janąDerives denominatives from nouns and factitives...
5Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
6Proto-Indo-Europeanyé-
7Chichewaiyehe, she

via Norwegian Bokmål hølje

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålhøljeto pour
2Old Norsehyljato hide
3Proto-Germanichuljanąto cover, veil
Every word from Chichewa iyeEvery word from Proto-Germanic -janąEvery word from Proto-Indo-European -yéti
høljeregne — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer