Where does “handlevogn” come from?

handlevogn (Norwegian Bokmål) comes from Norwegian Bokmål handle, from German handeln, from English handle, from Middle English handel, from Old English handle, from Old English handlian, from Proto-West Germanic handulōn, from Proto-Germanic handlōną — hand.

handlevogn (Norwegian Bokmål): a shopping trolley (UK)

Definitions

  1. a shopping trolley (UK)

Ancestry of “handlevogn”, step by step

handlevogn traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Bokmål handle

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålhandleto act; to deal, trade, to do business; to shop
2Germanhandelnto act; to take action; to negotiate; to bargain;...
3EnglishhandleThe part of an object which is held in the hand...
4Middle Englishhandel
5Old Englishhandlea handle
6Old Englishhandlianto handle
7Proto-West Germanichandulōnto handle
8Proto-Germanichandlōnąto take or hold in the hand, seize, grip
9Proto-Germanichanduzhand

via Norwegian Bokmål vogn

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålvogna wagon in the original sense, but the word is...
2Old Norsevagncart
3Proto-Germanicwagnazcart, wagon
4Proto-Indo-Europeanwoǵʰnoswagon, primitive carriage
5Proto-Indo-Europeanweǵʰ-to bring; to transport
Every word from Proto-Germanic handuzEvery word from Proto-Germanic handlōnąEvery word from Proto-West Germanic handulōn