Where does “kjærlighetsaffære” come from?

kjærlighetsaffære (Norwegian Bokmål) comes from Norwegian Bokmål affære, from French affaire, from Old French afaire, from Old French faire, from Latin faciō, from Latin -torium, from Latin -tōrius, from Latin -tor.

kjærlighetsaffære (Norwegian Bokmål): a love affair

Definitions

  1. a love affair

Ancestry of “kjærlighetsaffære”, step by step

kjærlighetsaffære traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Bokmål affære

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålaffærean affair
2Frenchaffaireaffair, business; deal; belonging
3Old Frenchafairecharacter; disposition; situation; event;...
4Old Frenchfaireto do
5Latinfaciōto do
6Latin-toriumnominative neuter singular of -tōrius; accusative...
7Latin-tōriusory
8Latin-tor-er
9Proto-Italic-tōrForms agent nouns to verb stems
10Proto-Indo-European-tōrDerives agent nouns from verbs, denoting someone...
11Proto-Indo-European-tor-s

via Norwegian Bokmål kjærlighet

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålkjærlighetlove; lollipop
2Norwegian Bokmål-hetSuffix giving an adjective a nounal meaning;...
3Middle Low German-hēt
4Middle Low German-heit
5Old Saxon-hedforming nouns of condition or quality, from nouns...
6Proto-West Germanic-haiduhood
7Proto-Germanichaiduzmanner, way; personality, character; appearance
8Proto-Indo-European(s)kayt-
Every word from Proto-Indo-European -tor-sEvery word from Latin -toriumEvery word from Latin -tor