Where does “klesbutikk” come from?

klesbutikk (Norwegian Bokmål) comes from Norwegian Bokmål butikk, from French boutique, from Old Occitan botica, from Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη, from Ancient Greek ἀποτίθημι, from Ancient Greek ἀπο-, from Ancient Greek ἀπό — to push, to hit.

klesbutikk (Norwegian Bokmål): a clothes shop

Definitions

  1. a clothes shop

Ancestry of “klesbutikk”, step by step

klesbutikk traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Bokmål butikk

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålbutikka shop, or store
2Frenchboutiqueshop; boutique
3Old Occitanbotica
4Latinapothēcarepository, storehouse, warehouse
5Ancient Greekἀποθήκηrepository, storehouse, warehouse
6Ancient Greekἀποτίθημιto put away
7Ancient Greekἀπο-Indicating movement: away, from, off; Indicating...
8Ancient Greekἀπόfrom, away from; because of, as a result of
9Ancient GreekἭλιοςsun
10Ancient GreekτύποςA blow, pressing; The results of a blow: mark,...
11Ancient Greekτύπτωto beat, strike, smite; to beat, strike oneself
12Proto-Indo-European(s)tewp-to push, to stick
13Proto-Indo-European(s)tew-to push, to hit

via Norwegian Bokmål klede

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålkledecloth
2Danishklædecloth; cloths; suit, become; be befitting for
3Old Danishklæthæ
4Old Norseklæði
5Old Frisianklāthcloth
6Proto-Germanicklaiþącloth
7Proto-Indo-Europeangleyt-to cling to, cleave, stick
8Proto-Indo-Europeangley-to glue, paste, stick together; to glue, stick...
9Proto-Indo-Europeangel-to be cold, to freeze
Every word from Proto-Indo-European (s)tew-Every word from Proto-Indo-European (s)tewp-Every word from Ancient Greek τύπτω