Where does “lagmannsrett” come from?

lagmannsrett (Norwegian Bokmål) comes from Norwegian Bokmål rett, from Norwegian Nynorsk rett, from Old Norse réttr, from Proto-Germanic rehtaz, from Proto-Indo-European h₃reǵtós, from Proto-Indo-European h₃reǵ- — to straighten, to right oneself; right; just.

lagmannsrett (Norwegian Bokmål): court of appeal, appellate court

Definitions

  1. court of appeal, appellate court

Ancestry of “lagmannsrett”, step by step

lagmannsrett traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Bokmål rett

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålrettright; straight; a right
2Norwegian Nynorskrettright; straight; a right
3Old Norseréttrright
4Proto-Germanicrehtazright, straight; morally upright, just
5Proto-Indo-Europeanh₃reǵtósstraightened, right, upright
6Proto-Indo-Europeanh₃reǵ-to straighten, to right oneself; right; just

via Norwegian Bokmål lagmann

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmållagmann
Every word from Proto-Indo-European h₃reǵ-Every word from Proto-Indo-European h₃reǵtósEvery word from Proto-Germanic rehtaz