Where does “lampeskjerm” come from?
lampeskjerm (Norwegian Bokmål) comes from Norwegian Bokmål lampe, from Old Norse lampi, from Middle Low German lampe, from Latin lampas, from Ancient Greek λαμπάς, from Ancient Greek -ᾰ́ς, from Proto-Indo-European -ónts, from Hungarian önt — sound, voice.
lampeskjerm (Norwegian Bokmål): a lampshade
Definitions
- a lampshade
Ancestry of “lampeskjerm”, step by step
lampeskjerm traces back through two separate lines of ancestry.
via Norwegian Bokmål lampe
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Norwegian Bokmål | lampe | a lamp |
| 2 | Old Norse | lampi | — |
| 3 | Middle Low German | lampe | — |
| 4 | Latin | lampas | lamp, lantern; torch, flambeau; firebrand |
| 5 | Ancient Greek | λαμπάς | torch, wax-light; lamp |
| 6 | Ancient Greek | -ᾰ́ς | group of |
| 7 | Proto-Indo-European | -ónts | Derives nouns denoting body parts |
| 8 | Hungarian | önt | to pour; to cast; accusative singular of ön |
| 9 | Hungarian | ön | you |
| 10 | Hungarian | ön- | self- |
| 11 | Turkish | ön | front |
| 12 | Ottoman Turkish | اوك | voice (of human or animal); sound |
| 13 | Proto-Turkic | ǖn | sound, voice |
via Norwegian Bokmål skjerm
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Norwegian Bokmål | skjerm | a screen (physical divider) |
| 2 | Middle Low German | scherm | — |
| 3 | Old Saxon | *skirm | — |
| 4 | Proto-West Germanic | skirmi | fur, hide, pelt; covering, shelter, screen |
| 5 | Proto-Germanic | skirmiz | fur, hide, pelt; covering, shelter, screen |
| 6 | Proto-Indo-European | sḱer- | to caw, crow |