Where does “lastetank” come from?

lastetank (Norwegian Bokmål) comes from Norwegian Bokmål last, from Middle Low German last, from Old Saxon hladan, from Proto-West Germanic hlaþan, from Proto-Germanic hlaþaną, from Proto-Indo-European kleh₂-, from Proto-Indo-European kelh₂- — to beat; to break.

lastetank (Norwegian Bokmål): a cargo tank for tanker cargo

Definitions

  1. a cargo tank for tanker cargo

Ancestry of “lastetank”, step by step

lastetank traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Bokmål last

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmållasta load or cargo; imperative of laste
2Middle Low Germanlast
3Old Saxonhladanto load, to lade
4Proto-West Germanichlaþanto load
5Proto-Germanichlaþanąto load
6Proto-Indo-Europeankleh₂-to put; to lay out
7Proto-Indo-Europeankelh₂-to beat; to break

via Norwegian Bokmål tank

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmåltanka tank
2EnglishtankA closed container for liquids or gases; An open...
3Portuguesetanquetank; cistern; a sink used for laundry
4Gujaratiટાંકીcistern, underwater water reservour
5Prakrit𑀝𑀁𑀓
6Sanskritटङ्कfruit of {{taxlink|Feronia elephantum|species}};...
Every word from Proto-Indo-European kelh₂-Every word from Proto-Indo-European kleh₂-Every word from Proto-Germanic hlaþaną