Where does “leselampe” come from?

leselampe (Norwegian Bokmål) comes from Norwegian Bokmål lampe, from Old Norse lampi, from Middle Low German lampe, from Latin lampas, from Ancient Greek λαμπάς, from Ancient Greek -ᾰ́ς, from Proto-Indo-European -ónts, from Hungarian önt — sound, voice.

leselampe (Norwegian Bokmål): a reading lamp

Definitions

  1. a reading lamp

Ancestry of “leselampe”, step by step

leselampe traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Bokmål lampe

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmållampea lamp
2Old Norselampi
3Middle Low Germanlampe
4Latinlampaslamp, lantern; torch, flambeau; firebrand
5Ancient Greekλαμπάςtorch, wax-light; lamp
6Ancient Greek-ᾰ́ςgroup of
7Proto-Indo-European-óntsDerives nouns denoting body parts
8Hungarianöntto pour; to cast; accusative singular of ön
9Hungarianönyou
10Hungarianön-self-
11Turkishönfront
12Ottoman Turkishاوكvoice (of human or animal); sound
13Proto-Turkicǖnsound, voice

via Norwegian Bokmål lese

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålleseto read
2Old Norselésato gather, pick
3Proto-Germaniclesanąto gather, collect
4Proto-Indo-Europeanles-to gather, to collect
Every word from Proto-Turkic ǖnEvery word from Ancient Greek -ᾰ́ςEvery word from Ancient Greek λαμπάς