Where does “loppemarked” come from?

loppemarked (Norwegian Bokmål) comes from Danish marked, from Old Norse markaðr, from Old Saxon markat, from Latin marcātus, from Latin mercatus, from Latin -tus, from Proto-Italic -tus, from Proto-Indo-European -tus — Derives action nouns from verb roots.

loppemarked (Norwegian Bokmål): a flea market

Definitions

  1. a flea market

Ancestry of “loppemarked”, step by step

loppemarked traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Danish marked

StepLanguageWordMeaning
1Danishmarkedmarket; fair; emporium
2Old Norsemarkaðrmarket
3Old Saxonmarkat
4Latinmarcātus
5Latinmercatustrade, traffic, buying and selling; market,...
6Latin-tusForms the past participle of verbs; Forms...
7Proto-Italic-tus
8Proto-Indo-European-tusDerives action nouns from verb roots

via Danish loppe

StepLanguageWordMeaning
1DanishloppeA flea; To remove fleas from the body
2Proto-Germanicluppǭflea, sandflea”, originally “jumper; flea,...
3Proto-Germanicluppijanąto jump, dart

via Norwegian Bokmål loppe

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålloppeflea; An item for sale in a flea market
Every word from Proto-Indo-European -tusEvery word from Latin -tusEvery word from Latin mercatus
loppemarked — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer