luguber (Norwegian Bokmål) comes from French lugubre, from Latin lugubris, from Latin lugeo, from Proto-Indo-European lewǵ- — to break, tear; to break, shatter.
luguber (Norwegian Bokmål): lugubrious