Where does “skatteparadis” come from?

skatteparadis (Norwegian Bokmål) comes from Norwegian Bokmål paradis, from Old Norse paradís, from Latin paradīsus, from Ancient Greek παράδεισος, from Proto-Iranian paridayĵah — circular boundary wall; place enclosed by a circular boundary wall.

skatteparadis (Norwegian Bokmål): a tax haven

Definitions

  1. a tax haven

Ancestry of “skatteparadis”, step by step

skatteparadis traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Bokmål paradis

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålparadisparadise; hopscotch
2Old Norseparadís
3Latinparadīsuspark, orchard, yard
4Ancient Greekπαράδεισοςthe garden owned by the Persian nobility;...
5Proto-Iranianparidayĵahcircular boundary wall; place enclosed by a circular boundary wall

via Norwegian Bokmål skatt

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålskatttax; treasure, massive collection of wealth;...
2Old Norseskattrwealth, treaure, tax, tribute, coin
3Proto-Germanicskattazcattle, kine; owndom, wealth, goods; hoard,...
4Proto-Indo-Europeanskatn-
Every word from Proto-Iranian paridayĵahEvery word from Ancient Greek παράδεισοςEvery word from Latin paradīsus