Where does “ugyldig” come from?

ugyldig (Norwegian Bokmål) comes from Norwegian Bokmål gyldig, from German gültig, from Middle High German gülte, from German gelten, from Middle High German gelten, from Old High German geltan, from Proto-West Germanic geldan, from Proto-Germanic geldaną — to repay, reward; to pay; to pay for, repay.

ugyldig (Norwegian Bokmål): invalid

Definitions

  1. invalid

Ancestry of “ugyldig”, step by step

ugyldig traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Bokmål gyldig

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålgyldigvalid
2Germangültigvalid, validated, legal; available
3Middle High Germangülteincome, interest
4Germangeltento be valid; to count; to hold true; to be...
5Middle High Germangelten
6Old High Germangeltanto pay
7Proto-West Germanicgeldanto pay for
8Proto-Germanicgeldanąto pay; to have/give value
9Proto-Indo-Europeangʰeldʰ-to repay, reward; to pay; to pay for, repay

via Norwegian Bokmål U

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian BokmålUThe uppercase form of u, the twenty-first letter of the Norwegian Bokmål alphabet, written in the Latin script; preceded by t and followed by v
2LatinvCapital form of
3Etruscan𐌖
4Ancient GreekΥypsilon
5Phoenician𐤅waw; {{l|en|waw}}
6Egyptian𓏲
Every word from Proto-Indo-European gʰeldʰ-Every word from Proto-Germanic geldanąEvery word from Proto-West Germanic geldan