Where does “utenlandsreise” come from?

utenlandsreise (Norwegian Bokmål) comes from Norwegian Bokmål reise, from Middle Low German reise, from Old Saxon reisa, from Finnish raisu, from Proto-Germanic raisō, from Proto-Indo-European h₁rey- — to arise, arise; to rise, arise; to rise; arise.

utenlandsreise (Norwegian Bokmål): a trip abroad

Definitions

  1. a trip abroad

Ancestry of “utenlandsreise”, step by step

utenlandsreise traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Bokmål reise

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålreisejourney; trip; to travel
2Middle Low Germanreisetravel
3Old Saxonreisa—
4Finnishraisuboisterous, rambunctious
5Proto-Germanicraisōa travel, journey
6Proto-Indo-Europeanh₁rey-to arise, arise; to rise, arise; to rise; arise

via Norwegian Bokmål utenlands

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålutenlandsabroad (in foreign countries)
2Norwegian Bokmålutenwithout
3Old Norseútanfrom without; from abroad; outside
4Proto-Germanicūtanēfrom without, outside of
5Proto-Germanicūtout, outward
6Proto-Indo-Europeanúdout, outward
Every word from Proto-Indo-European h₁rey- →Every word from Proto-Germanic raisō →Every word from Finnish raisu →