Where does “utløpe” come from?

utløpe (Norwegian Bokmål) comes from Norwegian Bokmål løpe, from Danish løbe, from Old Norse hleypa, from Old Norse hlaupa, from Proto-Germanic hlaupaną, from Proto-Indo-European klaup-.

utløpe (Norwegian Bokmål): to expire

Definitions

  1. to expire

Ancestry of “utløpe”, step by step

utløpe traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Bokmål løpe

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålløpeto run; to run, flow
2Danishløbeto run; to curdle; rennet
3Old Norsehleypato make run; make run; to cause to run
4Old Norsehlaupato leap, jump, spring
5Proto-Germanichlaupanąto jump forward, to leap
6Proto-Indo-Europeanklaup-—

via Norwegian Bokmål ut

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Bokmålutout; get out!
2Old Norseútout
3Proto-Germanicūtout, outward
4Proto-Indo-Europeanúdout, outward
Every word from Proto-Indo-European klaup- →Every word from Proto-Germanic hlaupaną →Every word from Old Norse hlaupa →